Prevod od "o motorista" do Srpski


Kako koristiti "o motorista" u rečenicama:

Se tivesse escutado, o motorista já estaria morto.
I da si èula auto, vozaè bi do sad veæ bio mrtav.
O barco branco no canal... com o motorista de camisa azul.
Imamo beli brod u kanalu... sa vozaèem u plavoj majci.
Espere aí, que eu vou pagar o motorista sem educação.
Dušo, èekaj da platim neljubaznom vozaèu.
Em compensação, não gosto quando o motorista não olha para a estrada.
Ali mrzim, kad u starim filmovima vozači ne gledaju kuda voze.
Policial, eu vi o motorista que que me atropelou.
Pozornièe, video sam vozaèa koji me je udario.
O motorista não tinha ficha policial, nem problema mental.
Taksist nije imao dosje, niti je bio psihièki bolesnik.
A pick-up cortou a passagem, o motorista do Mercedes se irrita... saca uma arma e não nota que o outro é um policial em final de turno.
Балбоа. Пикап му блокира пролаз. Иритиран, возач мерцедеса потеже пиштољ.
Fomos informados agora que o motorista desse veiculo... é o ex-astro de futebol de Pittsburgh, Paul Crewe.
Сад нам јављају да је возач бивша фудбалска звезда, из Питсбурга, Паул Кру.
11 atrás e só o motorista na frente.
Не, 11 позади, а возач сам напред.
E se tivesse marca de freadas, isso quer dizer que por 300 jardas o motorista e a passageira não fizeram nada para prevenir seu destino.
Ako nema tragova koèenja... to znaèi da ni vozaè, ni suvozaè 300 metara nisu poduzeIi ništa da se spase.
Você era o motorista do carro.
Ti si ga gurnuo sa puta!
Você conhece a Corrida da Morte... e o motorista cujo os fãs chamam de Frankenstein?
Cuo si sa Trku Smrti.....i za vozaca koga obožaoci zovu Frankenstein?
Quando o motorista dele caiu fora, eu me ofereci.
Kada im je vozaè otkazao, dobrovoljno sam se prijavio.
O motorista era um menor, por isso nunca descobri seu nome.
Возач је био малолетан, тако да му никада нисам сазнао име.
O motorista do carro, um homem chamado Aronsson, estava preso e gravemente ferido.
Возач аутомобила, човек по имену Аронсон, био је прикљештен и озбиљно повређен.
É melhor eu desligar, ou o motorista vai ter um ataque.
Moram da prekinem, ovaj taksista æe pošizeti.
O motorista disse que ele... perguntou sobre um cara sem uma perna e sem dedos.
I pazi ovo... taksista kaže da se nervirao zbog tipa koji nema nogu i prste.
Quando o guarda disse "não", segundo a polícia, o motorista detonou mais de 900 kg de explosivos.
Kada ga naoružano obezbedjenje odbilo, policija je rekla da je vozaè detonirao više od 900 kilograma eksploziva.
Quando o motorista olha, o turista já está morto.
Dok vozač pogleda, šetač je već mrtav.
Tente me dizer se há uma correlação entre o caubói e o motorista do táxi.
Pokušaj mi reæi ako postoji veza izmeðu kauboja i vizaèa taksija.
Legal, você convidar seus amigos... o motorista do ônibus e os policiais pra apresentação da nossa filha.
Фино од тебе што зовеш твоје пријатеље, возача аутобуса, полицију на плесни рецитал наше ћерке.
Se você sabia que eu era o motorista, por que você não simplesmente me entregou?
Ako si znao da sam to ja, zašto me nisi prijavio?
Tentar identificar o motorista do carro da empresa.
Da vidim ko je vozio taj službeni auto.
Se o motorista desviar da rota, os caminhões são desligados.
Ako vozaè kamiona odstupi od rute motor kamiona se ugasi.
E por que o motorista tão caro?
To i dalje ne objašnjava vozaèa.
Vestígios indicaram que o motorista perdeu o controle do carro.
Трагови показују да је изгубио контролу над возилом.
O garoto do leite e o motorista do trator PistenBully!
Deèko koji pije mleko i vozaè mašine za èišæenje snega!
Se quer encontrar Otterton, fale com o motorista.
Želiš da pronađeš Otorana, razgovaraj sa vozačem.
Mike, que tal colocarmos o motorista como testemunha?
Hej Majk, zašto ne bismo uzeli vozaèa za svjedoka?
O caminhão está com carga máxima e o motorista está armado.
Kamion je maksimalno natovaren, i vozaè je naoružan.
Não dá para ver o motorista.
Ne mogu da se vozaè, ipak.
Agora, obviamente que o motorista não pode enxergar, então, o sistema precisa perceber o ambiente e reunir a informação para o motorista.
Očigleno je da vozač ne može da vidi, tako da sistem mora da opaža okruženje i prikuplja informacije za vozača.
Uma é, a primeira delas, processar esta informação para ter um entendimento do ambiente -- essas são as faixas da estrada, existem os obstáculos -- e levar esta informação para o motorista.
Jedna je, pre svega, obrada ovih informacija zbog razumevanja okruženja – to su trake na putu, prepreke – i da prenese ove informacije vozaču.
Quando o motorista indiano do meu táxi apareceu, e eu pedi a ele para levar-me ao Sheraton, ele disse: "Sem problemas, senhor."
Moj taksista Indijac pojavio se kod hotela "W", i ja sam ga zamolio da me odveze do Šeratona, i on je rekao: "Nema problema, gospodine."
O motorista para, depois de atingir a criança, as rodas de trás são vistas em cima dela por mais de um segundo.
Vozač staje pošto je udario devojčicu, zadnji točkovi kola i dalje leže na devojčici.
Quem quiser, colegas, familiares, enfermeiros, voluntários, o motorista da funerária também agora, compartilha uma história ou uma música ou o silêncio, enquanto jogamos pétalas no corpo.
Svako ko želi - drugi stanovnici, porodica, medicinske sestre, volonteri, vozači pogrebnog vozila - podeli priču, pesmu ili ćuti dok telo posipamo laticama cveća.
Eu mudei de pistas na auto-estrada e o motorista, esse acompanhante, disse, "Sabe, você estava a 180 Km por hora.
Promenio sam traku na autoputu i vozač, nadzornik, mi je stavio do znanja "Znaš da vozimo brzinom od skoro 180 km/h".
1.4177851676941s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?